Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten
PIGRES S.U.R.L., mit Sitz in Via dei Balestrari, 15 00186 Rom (RM) Italien, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer IT09112231007 (nachfolgend “Inhaber”), informiert Sie hiermit als Datenschutzverantwortlicher gemäß Art. 13 der Gesetzesverordnung Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (nachfolgend “Datenschutzgesetz”) und Art. 13 der EU-Verordnung Nr. 2016/679 (nachfolgend “GDPR”), dass Ihre Daten auf die folgende Art und Weise und für folgende Zwecke verarbeitet werden:
1. Gegenstand der Verarbeitung
Der Datenschutzverantwortliche verarbeitet die personenbezogenen und identifizierenden Daten (z.B. Vorname, Nachname, Firmenname, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bank- und Zahlungsreferenzen – im Folgenden “personenbezogene Daten” oder auch “Daten”), die Sie beim Abschluss von Verträgen über die Leistungen des Datenschutzverantwortlichen angeben.
2. Zweck der Verarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung (Art. 24 Buchst. a), b), c) Datenschutzkodex und Art. 6 Buchst. b), e) GDPR) für die folgenden Servicezwecke:
um Verträge über die Dienstleistungen des Datenschutzverantwortlichen abzuschließen;
um die vorvertraglichen, vertraglichen und steuerlichen Verpflichtungen aus dem Verhältnis zu Ihnen zu erfüllen;
um den Verpflichtungen nachkommen, die sich aus Gesetzen, Verordnungen, EU-Vorschriften oder aus Anordnungen einer Behörde (z.B. zur Bekämpfung der Geldwäsche) ergeben;
um Rechte des Inhabers auszuüben, wie z.B. das Recht auf Verteidigung vor Gericht.
3. Art und Weise der Verarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt durch die in Art. 4 des Datenschutzgesetzes und Art. 4 Nr. 2) GDPR genannten Vorgänge, insbesondere durch: Erhebung, Aufzeichnung, Organisation, Speicherung, Beratung, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Verwendung, Verbindung, Sperrung, Kommunikation, Löschung und Vernichtung von Daten.
Ihre personenbezogenen Daten werden sowohl auf Papier als auch elektronisch und/oder automatisiert verarbeitet.
Der Datenschutzverantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten während des Zeitraums, der zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, jedoch nicht länger als 10 Jahre nach Beendigung des Dienstleistungsverhältnisses.
4. Zugriff auf Daten
Ihre Daten können für die in Art. 2 genannten Zwecke zugänglich gemacht werden:
den Angestellten und Mitarbeitern des Datenschutzverantwortlichen in ihrer Eigenschaft als beauftragte und/oder intern verantwortliche Datenverarbeiter und/oder Systemadministratoren;
an Drittunternehmen oder andere Subjekte (beispielsweise an Kreditinstitute, Büros freier Berufe, Berater, Versicherungsgesellschaften für die Erbringung von Versicherungsdienstleistungen usw.), die in ihrer Eigenschaft als externe Datenverarbeiter im Auftrag des Datenschutzverantwortlichen Outsourcing-Aktivitäten durchführen.
5. Datenkommunikation
Ohne die ausdrückliche Zustimmung (Art. 24 Buchst. a), b), d) Datenschutzgesetz und Art. 6 Buchst. b) und c) GDPR) kann der Eigentümer Ihre Daten für die in Art. 2 genannten Zwecke an Aufsichtsbehörden (z.B. IVASS), Justizbehörden, Versicherungsgesellschaften zur Erbringung von Versicherungsdienstleistungen sowie an diejenigen Personen weitergeben, an die die Übermittlung zur Erfüllung der genannten Zwecke gesetzlich vorgeschrieben ist.
Diese Personen werden die Daten in ihrer Eigenschaft als autonome Datenschutzverantwortliche verarbeiten.
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nicht.
6. Sicherheit
Die Daten werden gespeichert und kontrolliert durch den Einsatz geeigneter präventiver Sicherheitsmaßnahmen, die darauf abzielen, das Risiko von Verlust und Zerstörung, unbefugtem Zugriff, unzulässiger Verarbeitung und von einer nicht mit den vorgesehenen Zwecken übereinstimmenden Verarbeitung, zu minimieren.
7. Datentransfer
Die Verwaltung und Speicherung personenbezogener Daten erfolgt im Gebiet der Europäischen Union.
8. Rechte der betroffenen Personen
Als betroffene Person haben Sie das Recht aus Art. 15 GDPR und insbesondere das Recht:
- 8.1 auf eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von personenbezogenen Daten über Sie, auch wenn sie noch nicht gespeichert sind, und deren Übermittlung in verständlicher Form;
- 8.2 auf Informationen über: a) die Quelle der personenbezogenen Daten; b) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung; c) die Grundlage einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Mittel; d) die Identifizierungsdaten des Datenschutzverantwortlichen, der Datenverarbeiter und des gemäß Artikel 5 Absatz 2 des Datenschutzgesetzes und Artikel 3 Absatz 1 des GDPR benannten Vertreters; e) die Einrichtungen oder Kategorien von Einrichtungen, an die die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die sie im Hoheitsgebiet des Staates in ihrer Eigenschaft als benannter Vertreter, Datenverantwortliche oder -verarbeiter kennenlernen können;
- 8.3 auf: a) die Aktualisierung, Berichtigung oder Ergänzung von Daten; b) die Löschung, die Umwandlung in anonyme Daten oder die Sperrung rechtswidrig verarbeiteter Daten, einschließlich der Daten, deren Speicherung für die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; c) eine Bescheinigung darüber, dass die Vorgänge nach den Buchstaben a) und b), auch in Bezug auf ihren Inhalt, denjenigen mitgeteilt wurden, an die die Daten übermittelt oder verteilt wurden, es sei denn, diese Anforderung erweist sich als unmöglich oder erfordert einen, gemessen am schutzwürdigen Recht, offensichtlich unverhältnismäßigen Aufwand;
- 8.4 auf legitimen und begründeten Widerspruch gegen die vollständige oder teilweise Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn sie für den Zweck der Erhebung relevant sind.
gegebenenfalls auch auf die sich aus den Artikeln 16-21 GDPR ergebenden Rechte (Berichtigungsrecht, Recht auf Vergessenwerden, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Recht auf Widerspruch) sowie das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.
9. Verfahren für die Ausübung von Rechten
Ihre Rechte können Sie jederzeit durch Zusendung einer Mitteilung ausüben:
- 9.1. per E-Mail, an die Adresse: admin@pigres.com
- 9.2. oder per A.R. (empfangsbestätigte) Mail, an:
PIGRES S.U.R.L., Via dei Balestrari, 15 00186 Rom (RM) Italien
10. Inhaber, Geschäftsführer und Verantwortliche
Der Datenschutzverantwortliche ist PIGRES S.U.R.L..
Die aktualisierte Liste der Verantwortlichen und Datenverarbeiter wird sorgfältig geführt und kann am Sitz des Inhabers eingesehen werden.
Who we are
Our website address is: https://pigres-lsp.net.
Comments
When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
Media
If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
Contact forms
Cookies
If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.
If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select “Remember Me”, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.
If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.
Embedded content from other websites
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracing your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
Analytics
Who we share your data with
How long we retain your data
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.
What rights you have over your data
If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
Where we send your data
Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.